Quelques longs week-ends à venir
Avec les jours fériés et les longs week-ends qui approchent, l’été commence doucement dans les montagnes au The Cambrian.
À Adelboden, le changement de saison s’est pleinement installé — l’air est plus doux, les journées plus longues et les paysages en pleine floraison. C’est la période des matinées plus lentes, des déjeuners qui s’éternisent et des journées passées davantage à l’extérieur.
Le petit-déjeuner se prolonge désormais sur la terrasse. Les promenades deviennent un peu plus longues — le long du Hörnliweg, en direction de l’Alpgarten ou simplement là où la journée mène. Du jeudi au dimanche, le Tschentenalp offre un changement de perspective facile au-dessus du village, tandis que des excursions au lac d’Oeschinen ou dans le Kiental permettent de découvrir la montagne encore plus en profondeur.
Entre-temps, il y a de la place pour les belles choses : un pique-nique au bord de la rivière, une balade à vélo tranquille à travers la vallée — nos vélos sont prêts quand vous l’êtes — ou un après-midi paisible sur l’un des espaces barbecue des environs.
Puis, retour au camp de base.
Le Wintergarden. La terrasse. Le spa. Des lieux pour ralentir, se recentrer ou simplement ne rien faire du tout.
Après les longs mois d’hiver, c’est ce moment que nous attendons le plus — des journées plus légères, les fenêtres ouvertes, l’air frais des montagnes et cette sensation que l’été ne fait que commencer. Quelle que soit votre façon de passer votre temps, The Cambrian est un endroit où chacun peut le vivre à son rythme — ralentir, s’installer et profiter des montagnes dans ce qu’elles ont de plus simple.
What’s on
Expérience de sauna en plein air
Installée discrètement dans la nature au-dessus d’Adelboden, notre sauna outdoor offre un espace intime pour ralentir, se réchauffer et totalement déconnecter. Les transferts aller-retour sont inclus afin que l’expérience reste fluide et effortless dès le départ de l’hôtel.
La montagne, juste au-dessus
Le Tschentenalp fait partie de ces endroits faciles d’accès — et encore plus faciles à apprécier.
Avec les remontées désormais ouvertes, c’est le point de départ idéal pour des randonnées tranquilles, de grands panoramas et un rythme plus lent au-dessus du village. Que vous partiez marcher ou que vous vous installiez simplement pour admirer le paysage, l’essentiel est d’être dehors et de prendre son temps.
Pour une touche d’adrénaline, la Giant Swing apporte un moment ludique à la journée. Ou gardez les choses simples : de l’air frais, une promenade facile et un long déjeuner en chemin.
Les chiens sont également les bienvenus, ce qui en fait une sortie idéale à partager.
Et ensuite, peut-être un verre au calme là-haut — ou un retour au The Cambrian pour prolonger doucement l’après-midi.
À vélo
Nos vélos sont prêts quand vous l’êtes.
Des balades tranquilles dans la vallée aux itinéraires plus aventureux en montagne, découvrir Adelboden à vélo est l’une des plus belles façons de profiter du paysage à cette période de l’année.
Mountain bikes et e-bikes sont disponibles directement au The Cambrian — préparés, entretenus et prêts à partir. Il ne vous reste qu’à choisir votre rythme.
Pour vous inspirer, traversez la Cholerenschlucht, suivez la vallée vers Frutigen puis le Blausee ou — pour les plus ambitieux — lancez-vous sur le tour du lac de Thoune, une boucle de 116 km sur une journée.
Les vélos peuvent désormais être réservés en ligne à l’avance, pour organiser votre journée encore plus facilement.
Lac d’Oeschinen et Kiental
Pour celles et ceux qui souhaitent aller un peu plus loin, certains des paysages les plus impressionnants de la région sont facilement accessibles.
Le lac d’Oeschinen se trouve à seulement 45 minutes en voiture ou environ 1 heure 45 en transports publics — un trajet menant à l’un des sites alpins les plus emblématiques de Suisse. Depuis la station supérieure, des sentiers panoramiques se déploient au-dessus du lac avec de larges vues sur l’eau et les sommets environnants.
Dans l’autre direction, le Kiental se révèle plus calme, plus sauvage et plus préservé. Accessible en environ 45 minutes en voiture ou 1 heure 45 en bus, il est idéal pour des promenades tranquilles à travers la vallée, entourée de cascades, de falaises abruptes et d’une nature intacte.
Deux idées parfaites pour une escapade à la journée — changer de décor, respirer profondément l’air des montagnes et se rappeler tout ce qu’il reste à explorer autour d’Adelboden.
Et ensuite, retour au The Cambrian — pour se détendre, se recentrer et laisser la journée se déposer doucement.
